Зверобой продырявленный Hypericum perforatom L. Зверобой пятнистый: фото, описание, лекарственные свойства

Латинское название

Hypericum maculatum

Описание

Многолетнее травянистое растение. Высота 25-60 см. Стебель прямой в верхней части ветвящийся с 4 продольными гребнями на каждом междоузлии. Листья длиной 1 - 4 см и 0,5-1,5 см шириной, супротивные, яйцевидно-эллиптические или широкоовальные, тупые, сидячие, с редкими просвечивающимися точками. Соцветие многоцветковое, рыхлое, метельчатое. Чашелистики до 5 мм длиной, эллиптические или овальные, тупые; лепестки 1-1,5 см длиной, золотисто-желтые; те и другие на поверхности и иногда по краю с черными точечными железками. Тычинки многочисленные, собраны по 10-30 в 3 пучка. Завязь яйцевидная с 3 столбиками. Плод - яйцевидная коробочка. Цветет с июня по август.

Распространение

Произрастает в пределах лесной зоны европейской части России, в южных районах Западной и Восточной Сибири. Растет на лугах, в кустарниковых зарослях, по опушкам лесов, на полянах.

Применение

Полезные свойства, показания к применению, способы приготовления аналогичны зверобою продырявленному.

Трава с давних времен считается в народе очень полезным , которое лечит очень много различных заболеваний.

Для большинства людей он неопасен, а точнее его токсичность оказывает очень слабый негативный эффект, в то время как у и птиц вызывает серьезные отравление, которые могут привести даже к летальному исходу и именно из-за этого получило свое название - зверобой.

Но также существует версия, что свое название зверобой получил из-за того, что он придает человеку столько сил, что он сможет побороть любого зверя. Именно о зверобое пойдет речь в нашей статье, далее мы познакомимся с описанием различных видов этого и их фото.

Его родиной считаются европейские страны Средиземноморья и Турция. В высоту зверобой олимпийский достигает 35 см, а диаметр кустика составляет около 25 см. Корневище у него довольно сильное, но не глубокое.

Листья имеют форму эллипса, зеленовато-сизые. Цветет крупными желтыми цветками диаметром до 6 см, которые собираются в верхушечные полузонтики. Цветение припадает на конец или начало августа, в оранжереях и на начинает цвести через три года после посадки.

Высокие сорта часто садят вместе с другими для создания . Зверобой красильный распространен на севере Африки, почти по всей Европе, в Турции и на Кавказе.

Знаете ли вы? Экстракт из зверобоя применяется в приготовлении популярного напитка «Байкал».

Четырехгранный (четырехкрылый)

Зверобой четырехгранный очень похож на обыкновенный. От обыкновенного его можно отличить по четырем продольным острым ребрам на стебле, в то время как у обычного стебель цилиндрический с двумя бороздочками.

Чашелистики не имеют по краям желтоватых ресничек. На лепестках цветов можно встретить черные точки.

Распространен в восточной Европе и Азии. В медицинских целях его использовать не рекомендуется из-за большого содержания токсичных веществ.

Оттянутый

Это имеет прямые, цилиндрические стебли, у которых два, а иногда и более ребра. Высота кустика не превышает полуметра. Железки представлены в виде редких темных черточек и точек.

Листья плотно прилегают к стеблю и находятся друг напротив друга. Форма у них овальная или эллиптическая, кончики затуплены. Длина от 2 см до 4 см, а ширина от 0,5 см до 1 см.

Цветки бледно-желтого цвета, диаметром около 3 см, зачастую немногочисленны, но можно встретить крупные соцветия в виде метелочек длиной до 17 см, реже встречаются одиночные . Цветение начинается в июле, а заканчивается в сентябре.
В дикой природе это можно встретить в степях, на склонах оврагов, небольших гор, на берегах рек. Распространен в Монголии, Корее.

Зверобой пятнистый представляет собой прямостоячее растение, достигающее в высоту от 30 см до 70 см. Отличается от остальных подвидов наличием широких чашелистиков и стеблем с четырьмя выступающими ребрами.

Расцветка зверобоя чаще всего бурая, иногда красноватая. Цветки мелкие, не больше 2 см, золотистого цвета, расположены в верхней части растения и собраны в разреженное соцветие. В процессе созревания образуется коробочка с мелкими семенами.

Этот вид распространен по всей территории Европы, а также в южных регионах Сибири. Его чаще всего можно найти на сухих высокотравных лугах, вдоль берегов рек и озер, у обочин дорог. Он имеет высокие целебные свойства и используется в медицинских целях.

Важно! Долгое применение препаратов из зверобоя у мужчин может вызвать временную импотенцию.

Зверобой распростертый - это , стебли которого разветвляются и достигают в длину свыше 10 см. Но иногда встречаются прямостоячие, довольно ветвистые голые растения, образующие дерновники до 15 см высотой.

Листья мелкие, вытянутые, с небольшим шипом на конце. Цветки также некрупные, до 1 см диаметром, одиночные или собранные в небольшие рыхлые соцветия. Лепестки желтого цвета, с наличием черных точечных железок.

Цветет все лето, однако довольно влаголюбив и не терпит тени. Один из плюсов этого вида - высокая морозостойкость. Зверобой распростертый комфортно произрастает в Западной и Центральной частях Европы на полях, лугах и пашнях.

Трава зверобоя - Herba Hyperici

Зверобой продырявленный (обыкновенный) - Hypericum perforatum L.

Зверобой пятнистый (четырехгранный) - Hypericum maculatum Crantz (H. quadrangulum L.)

Семейство зверобойные - Hypericaceae

Другие названия:

- заячья кровь

- кровец

- хворой

- дюравец обыкновенный

Ботаническая характеристика. Многолетнее травянистое растение, издавна применяемое в народной медицине. Стебли ветвистые, с двумя ребрышками, высотой 30-60 см. Листья и ветви расположены супротивно. Листья по форме продолговато-овальные, тупые, цельнокрайние, гладкие, с рассеянными по листовой пластинке просвечивающими, а по краям черными точечными вместилищами. Они кажутся проколотыми иглой - отсюда и название "продырявленный". Цветки свободнолепестные, правильные, с пятилистной нсопадающей чашечкой, пятилепестным венчиком; лепестки ярко-желтые, продолговато-овальные, с черно-бурыми точками (с нижней стороны). Тычинок 50-60, сросшихся при основании в три пучка. Соцветие - щитковидная метелка. Плод - трехгнездная многосемянная коробочка, раскрывающаяся тремя створками. Цветет с июня до августа, плоды созревают в сентябре. Возможные примеси представлены в таблице.

Распространение. Почти вся европейская часть страны, Кавказ, горы Средней Азии и Западная Сибирь. За Енисеем сменяется другими видами.

Местообитание. Встречается обычно полосами, участками (большие заросли образует редко) по сухим лугам, лесным полянам, зарастающим вырубкам, в изреженных березовых лесах, по сухим горным склонам, обочинам дорог, на парах. Удобны для заготовки молодые посадки леса, зарастающие вырубки и пары.

Отличительные признаки различных видов зверобоя

Заготовка, первичная обработка и сушка. Траву заготавливают в фазу цветения до появления незрелых плодов, срезая ножами или серпами облиственные верхушки длиной до 25-30 см, без грубых оснований стеблей. Для возобновления зарослей часть растений оставляют нетронутыми для обсеменения. Недопустимо вырывание растения с корнями.

Сушат траву зверобоя на чердаках, под навесами при хорошей вентиляции, разложив его слоем в 5-7 см и периодически перемешивая. В сушилках с искусственным обогревом при температуре 40-60°С.

Стандартизация. Качество сырья регламентирует ГФ XI.

Охранные мероприятия. Периодичность заготовки 2 года.

Внешние признаки. По ГФ XI стебли супротивноветвистые, цилиндрические, с двумя продольными ребрами, голые, длиной 23-30 см, облиственные, с цветками, бутонами и отчасти недозрелыми плодами. Листья сидячие, супротивные, длиной 0,7-3,5 см, шириной до 1,4 см, голые, продолговатые, цельнокройные, с притупленной верхушкой, многочисленными просвечивающими вместилищами в виде светлых точек; заметны и темные (пигментированные) вместилища. Стебли и листья матово-зеленого цвета. Цветки золотисто-желтые, собраны в щитковидную метелку. Плод - трехгранная многосемянная коробочка. Семена мелкие, цилиндрические, темно-коричневые. Запах сырья слабый, ароматный. Вкус горьковатый, слегка вяжущий. Допускается потеря в массе после высушивания не более 13%, экстрактивных веществ, извлекаемых 40% спиртом, не менее 25%.

Микроскопия. При микроскопическом исследовании травы рассматривают препарат листа с поверхности. Диагностическое значение имеют извилистостенный с четковидными утолщениями эпидермис и вместилища двух типов: пигментированные овальной формы, содержащие красновато-фиолетовый пигмент и расположенные преимущественно по краю листа, и бесцветные , расположенные по всей пластинке листа вдоль жилок. Часто они продольно вытянуты. У зверобоя пятнистого встречаются редко или отсутствуют. Устьица аномоцитного типа (3-4-околоустьичные клетки).

Качественные реакции. Помимо исследования внешних признаков и микроскопии проводят качественную реакцию на флавоноиды с 2%-ным спиртовым раствором алюминия хлорида: развивается зеленовато-желтое окрашивание.

Числовые показатели. Цельное сырье. Содержание суммы флавоноидов в пересчете на рутин не менее 1,5%; влажность не более 13%; золы общей не более 8%; золы, нерастворимой в 10%-ном растворе кислоты хлористоводородной, не более 1%; стеблей (в том числе отделенных при анализе) не более 50%; органической и минеральной примесей не более чем по 1%. Количественное определение суммы флавоноидов проводят спектрофотометрическим методом в присутствии хлорида алюминия.

Измельченное сырье. Суммы флавоноидов в пересчете на рутин не менее 1,5%; влажность не более 13%; золы общей не более 8%; золы, нерастворимой в 10%-ном растворе кислоты хлористоводородной, не более 1%; стеблей не более 50%; содержание частиц, не проходящих сквозь сито с отверстиями диаметром 7 мм, не более 10%; частиц, проходящих сквозь сито с отверстиями диаметром 0,310 мм, не более 10%; органической примеси не более 1%; минеральной примеси не более 1%.

Качественные реакции. При добавлении к водному отвару травы (1:10) раствора железоаммониевых квасцов образуется зеленовато-черное окрашивание (дубильные вещества).

Химический состав. Трава зверобоя содержит разнообразные биологически активные соединения. Основными действующими веществами травы зверобоя являются фотоактивные конденсированные антраценовые производные (до 0,4% гиперицина, псевдогиперицин, протопсевдогиперицин и др.). Найдены также флавоновые соединения: гликозид гиперозид (в траве - 0,7%, в цветках - 1,1%), рутин, кверцитрин, изокверцитрин и кверцетин. В траве содержится эфирное масло, в состав которого входят терпены, сесквитерпены, сложные эфиры изовалериановой кислоты. Обнаружены также дубильные вещества (до 10%), смолы (до 10%), антоцианы, сапонины, каротин (до 55 мг%), никотиновая и аскорбиновая кислоты, витамин Р, цериловый спирт, холин, следы алкалоидов.

Сок из свежей травы зверобоя содержит в 1,5 раза больше действующих веществ, чем настойка.

Хранение. В сухом, защищенном от света помещении, упаковав в мешки, тюки, кипы, ящики. Срок годности 3 года.

Фармакологические свойства. Зверобой обладает многосторонними фармакологическими свойствами. Основной фармакологический эффект зверобоя - его спазмолитическое действие, связанное с наличием в растении флавоноидов. Это действие проявляется на гладкомышечных элементах желудка, кишечника, желчных путей, кровеносных сосудов.

Препараты зверобоя обладают вяжущими, противовоспалительными и антисептическими свойствами, оказывают стимулирующее действие на регенеративные процессы.

В связи с содержанием в траве фотосенсибилизирующего вещества гиперицина зверобой повышает чувствительность кожи к действию света и ультрафиолетовых лучей, что особенно выражено у животных-альбиносов. При поедании сена с большими примесями зверобоя у животных появляются зуд, отечность, трещины, язвы, гнойники на ушах, веках, губах. Для лечения этих животных необходимы темные помещения.

Экстрагированные из зверобоя вещества (смесь высших спиртов, каротин, токоферолы) в эксперименте оказывают противовоспалительное действие.

Лекарственные средства. Трава зверобоя, брикеты, настои, зверобойное масло (масляный экстракт), препарат "Новоиманин". Входит в состав сборов.

Применение. Разнообразие биологически активных веществ в зверобое обусловливает разностороннее применение его препаратов.

Препараты зверобоя применяют как спазмолитическое, вяжущее, дезинфицирующее и противовоспалительное средство. Лечебные свойства зверобоя сочетаются с нерезким горьковато-вяжущим и приятным бальзамическим запахом. Наличие витаминов дополняет лечебный эффект.

Водные настои и отвары зверобоя назначают при гастритах, при острых и хронических энтеритах и колитах небактериального происхождения и как вспомогательное средство при бактериальных заболеваниях кишечника, при дискинезиях желчных путей, холециститах, желчнокаменной болезни, гепатитах, метеоризме. Зверобой в комплексе с другими лекарственными растениями применяют в период реконвалесценции.

При воспалительных заболеваниях почек, мочевого пузыря, при мочекаменной болезни, а также при снижении фильтрационной способности почек, задержке жидкости и электролитов в организме, отвары и настои зверобоя применяют как мочегонное средство.

Отвар зверобоя используют при рентгенологическом исследовании толстого кишечника. Для этого бариевую контрастную смесь готовят на отваре травы (15 г на 100 мл воды). При этом уменьшается вязкость бариевой взвеси, что позволяет получить более четкое изображение рельефа слизистой оболочки. Бариевая взвесь на отваре зверобоя легче продвигается по кишечнику, что сокращает время исследования.

В отоларингологической практике в настоящее время широко используют растительные антимикробные препараты. В эксперименте отмечена более высокая чувствительность микробной флоры к настойкам трав, чем к ряду синтетических антибиотиков.

Настойку зверобоя (1:5 на 40% спирте) применяют при хронических гнойных отитах в виде капель или вводят в слуховой проход турунды, смоченные настойкой.

Для полоскания при хроническом тонзиллите, ангине, гингивитах, стоматитах применяют 30-40 капель настойки на стакан воды.

Препараты зверобоя, обладающие фотосенсибилизирующими свойствами, используют для устранения депигментации при витилиго.

Из травы зверобоя, поступающей в аптеки в упаковках по 50 и 100 г, в домашних условиях готовят настой зверобоя следующим образом: 3 столовые ложки измельченной травы заливают 250 мл кипятка, настаивают 2 ч и принимают по 1/3 стакана 3 раза в день.

Отвар зверобоя готовят из 10 г сухой травы (1,5 столовые ложки) и 200 мл воды, нагревают на водяной бане в течение 30 мин, настаивают 10 мин, процеживают. Объем полученного отвара доводят кипяченой водой до 200 мл. Принимают по 1 столовой ложке 4-5 раз в день.

Выпускаются брикеты из травы зверобоя - прямоугольной формы размером 120 x 65 x 10 см, массой 75 г, разделенные на дольки по 7,5 г. Отвар готовят из одной дольки и 200 мл воды.

Настойка зверобоя (Tinctura Hyperici) 1:5 на 40% спирте. Применяют как вяжущее и противовоспалительное средство в стоматологической практике. Внутрь назначают по 40-50 капель 3-4 раза в день. Для полоскания - по 30-40 капель на 1/2 стакана воды.

Новоиманин (Novoimaninum) - антибактериальный препарат, получаемый из зверобоя продырявленного. Смолистая красновато-желтая масса с запахом меда. Выпускают во флаконах оранжевого стекла 1% спиртовый раствор по 10 мл. Хранят в защищенном от света месте. Деиствует на грамположительные микробы, в том числе на стафилококки, устойчивые к пенициллину, на возбудителей дифтерии и коклюша.

При абсцессах, флегмонах, маститах, гидраденитау, панарициях, фурункулах, парапроктитах новоиманин применяют после хирургического вскрытия гнойника. Для промывания, орошения раневой поверхности и смачивания повязок, тампонов используют 0,1% pacтвop новоиманина. Раствор готовят ex tempore, разбавляя дистиллированной водой или 10% раствором глюкозы.

При острых ринитах, фарингитах, ларингитах, гайморитах, хронических тонзиллитах, хронических и острых отитах новоиманин применяй в растворе (0,01-0,1%) для орошения, смачивания тампонов, промывания полостей, ингаляций, электро- и фонофореза, а также в виде капель в нос и ухо.

В стоматологии новоиманин методом электрофореза применяют в комплексном лечении пародонтоза, а также в виде аппликаций при язвенных стоматитах.

Новоиманин (0,1% раствор) применяют наружно при воспалительных заболеваниях кожи и подкожной клетчатки, длительно незаживающих ранах, язвах. При лечении ожогов используют 0,1% раствор, полученный путем разведения 1% спиртового раствора 0,25% раствором анестезина.

Зверобой и препараты из него способствуют восстановлению тканей, не оставляя обезображивающих рубцов.

Новоиманин назначают также при бронхитах, абсцессах легких, при пневмониях, гнойных плевритах, пиопневмотораксе, абсцедирующих пневмониях в виде ингаляций 0,1% раствора.

Ботаническая характеристика

Зверобой пятнистый, в переводе - Hypericum maculatum, его еще называют зверобой четырехграннный, этот представитель мира растений относится к категории травянистых многолетников, его минимальная высота составляет 20 сантиметров, максимальная доходит до 60. Стебель прямой, он ветвится в верхней части, при этом на каждом междоузлии можно увидеть четыре продольных гребня.

Листья растения небольшие, их длина достигает четырех сантиметров, они супротивные, сидячие, форма листков яйцевидно-эллиптическая, на их поверхности можно визуализировать редкие и просвечивающие дырочки в виде совсем маленьких точек. Соцветие многоцветковое, метельчатого типа. Чашелистики овальные; лепестки золотисто-желтые, на них есть черные желёзки по краю. Тычинки многочисленные; три столбика; завязь яйцевидная. Плод сформирован в форме яйцевидной коробочки.

Распространение растения

Этот представитель распространён на всей европейской части нашей большой страны. Зверобой произрастает преимущественно на лужайках и на полянах, а также локализуется в кустарниках и на опушках.

Используемая часть растения

У пятнистого зверобоя используется его трава, так как она богата лекарственными веществами, среди них можно отметить следующие химические соединения: дубильные вещества, есть также эфирные масла, пигменты и смолы, антоцианы и алкалоиды, флавоноиды и витамины.

Сбор и заготовка сырья

Траву пятнистого зверобоя собирают непосредственно в разгар цветения растения. Надземную часть аккуратно срезают на расстоянии десяти сантиметров от земли, после чего заготовленное сырье сортируют, перебирая и удаляя потемневшие стебли, а также и листья.

Затем траву можно связать в небольшие пучки, которые подвешивают в проветриваемом месте, например, вполне подойдет навес. Либо же можно нарезать ее на мелкие части и ровным слоем распределить ее на поддоне, который также следует установить в вентилируемом помещении. При этом необходимо ежедневно переворачивать растение, чтобы оно не успело отсыреть и загнить.

Когда трава зверобоя будет готова и приобретет характерную суховатую структуру, ее раскладывают в хлопчатобумажные пакеты, которые размещают в проветриваемом помещении, там сырье может храниться на протяжении двух лет, по истечении этого срока использовать его не рекомендуется, так как оно утратит свои лечебные качества.

Выращивание и размножение

Это лечебное растение предпочитает светлую, хорошо освещённую солнечную местность, при этом почва должна быть хорошо дренирована, ее следует умеренно увлажнять. Что касается процесса размножения, то легче всего проводить его делением куста в весеннее или осеннее время.

Применение растения

Зверобой уже давно завоевал популярность среди лекарственных растений, его часто применяют для лечения многих заболеваний. Снадобья, приготовленные из лечебной травы, оказывают на организм общеукрепляющее и противовоспалительное действие, также они обладают кровоостанавливающим и вяжущим свойством.

Рекомендуется использовать отвары и настои при нарушении сна, при неврозоподобных и при астенических состояниях, при головных болях, при миокардитах. Кроме этого снадобья помогают справляться с некоторыми проблемами в пищеварительном тракте, например, они эффективны при язвенной болезни и при гастрите, а также при колите и энтероколите, их принимают при диарее и при геморрое.

Снадобья применяют в качестве диуретического средства при заболеваниях почек, например, при гломерулонефрите и при пиелонефрите. Часто используют эту траву при заболевании суставов, при некоторых дерматологических проблемах. Помимо этого отваром промывают раны и свищи, ссадины и язвы, а также пролежни и прочие нарушения целостности кожных покровов.

Фармацевтическая промышленность изготавливает некоторые препараты, которые используют в хирургической практике, к ним относят такие средства, как иманин и новоиманин.

Рецепт настойки

Самостоятельно можно приготовить лекарственную настойку из пятнистого зверобоя, для этого вам потребуется сухая трава этого лекарственного представителя в количестве 50 граммов. Предварительно сырье необходимо тщательно измельчить, для этого вам понадобится ступка и пестик, при помощи которых можно как следует перемолоть растение.

После того как получено измельченное сырье пятнистого зверобоя, его нужно всыпать в заранее приготовленную бутыль из темного стекла, после чего необходимо залить в нее 500 миллилитров водки или же спирта, затем смесь закрывают и хорошо встряхивают.

Далее настойку убирают в темное место на десятидневное настаивание. При этом следует снадобье встряхивать, эту процедуру рекомендуется проводить ежедневно. Затем, по прошествии этого срока его необходимо профильтровать.

Для фильтрации настойки вам потребуется воспользоваться марлей, ее предварительно складывают в два слоя, после чего переливают через нее снадобье. Используют его примерно по 30 капель, которые растворяют в 70 миллилитрах воды, эту жидкость применяют для полоскания горла.

Заключение

Перед применением этой травы будет не лишним проконсультироваться с квалифицированным специалистом, после чего можно использовать снадобья на основе зверобоя пятнистого с лекарственной целью.

Распространение и среда обитания

Широко распространённый по всей Европе вид, в северных регионах крайне редкий. В Азии местами заходит в южные регионы Сибири .

Хозяйственное значение и применение

Надземная часть растения используется в медицине. В Финляндии растение выращивается с целью использования лекарственного сырья .

Таксономия

Синонимы

• Holosepalum dubium (Leers) Fourr. , 1868
• Hypericum commutatum Nolte , 1826
• Hypericum delphiniense Vill. , 1779
• Hypericum dubium Leers, 1775
• Hypericum fallax Grimm , 1767
• Hypericum leersii C.C.Gmel. , 1808
• Hypericum obtusum Moench , 1794
• Hypericum quadrangulum L. , sensu auct., nom. ambig.
• Hypericum quadrangulum subsp. maculatum (Crantz) Rivas Goday & Borja , 1961
• Hypericum tetragonum Fr. , 1818

Напишите отзыв о статье "Зверобой пятнистый"

Примечания

Литература

• Губанов, И. А. и др. . - М .: Т-во науч. изд. КМК, Ин-т технолог. иссл., 2003. - Т. 2. Покрытосеменные (двудольные: раздельнолепестные). - С. 558. - ISBN 9-87317-128-9.
• Горшкова, С. Г. // Флора СССР : в 30 т. / начато при рук. и под гл. ред. В. Л. Комарова . - М .-Л. : Изд-во АН СССР , 1949. - Т. XV / ред. тома Б. К. Шишкин , Е. Г. Бобров . - С. 242-243. - 742 с. - 4000 экз.
• Сенников, А. Н. Сем. 60. Hypericaceae Juss. - Зверобоевые // Флора Восточной Европы / Гл. ред. и ред. тома Н. Н. Цвелёв . - СПб. : «Мир и семья-95», 1996. - Т. IX. - С. 174, 175. - 456 с. - 500 экз.

Отрывок, характеризующий Зверобой пятнистый

Но, как это обычно случалось с героями – «на сцену» явилось предательство... Вышедшая из терпения, сходившая с ума от пустого бездействия армия рыцарей-убийц попросила помощи у церкви. Ну и естественно, церковь тут же откликнулась, использовав для этого свой самый проверенный способ – дав одному из местных пастухов большую плату за показ тропинки, ведущей на «платформу» (так называли ближайшую площадку, на которой можно было устроить катапульту). Пастух продался, погубив свою бессмертную душу... и священную крепость последних оставшихся Катар.

У меня от возмущения бешено стучало сердце. Стараясь не поддаваться нахлынувшей безысходности, я продолжала спрашивать Севера, будто всё ещё не сдавалась, будто всё ещё оставались силы смотреть эту боль и дикость произошедшего когда-то зверства...
– Кто была Эсклармонд? Знаешь ли ты что-то о ней, Север?
– Она была третьей, и самой младшей, дочерью последних сеньоров Монтсегюра, Раймонда и Корбы де Перейлей, – печально ответил Север. – Ты видела их у изголовья Эсклармонд в твоём видении. Сама же Эсклармонд была весёлой, ласковой и всеми любимой девочкой. Она была взрывной и подвижной, как фонтан. И очень доброй. Её имя в переводе означало – Свет Мира. Но знакомые ласково называли её «вспышкой», думаю, за её бурлящий и сверкающий характер. Только не путай её с другой Эсклармондой – была ещё у Катар Великая Эсклармонд, Дама де Фуа.
Великой её прозвали сами люди, за стойкость и непоколебимую веру, за любовь и помощь другим, за защиту и Веру Катар. Но это уже другая, хотя очень красивая, но (опять же!) очень печальная история. Эсклармонд же, которую ты «смотрела», в очень юном возрасте стала женой Светозара. И теперь рожала его дитя, которое отец, по договору с ней и со всеми Совершенными, должен был в ту же ночь как-нибудь унести из крепости, чтобы сберечь. Что означало – она увидит своего ребёнка всего на несколько коротких минут, пока его отец будет готовиться к побегу... Но, как ты уже успела увидеть – ребёнок всё не рождался. Эсклармонд теряла силы, и от этого всё больше и больше паниковала. Целых две недели, которых, по общим подсчётам, должно было наверняка хватить для рождения сына, подошли к концу, а ребёнок почему-то никак не желал появляться на свет... Находясь в совершенном исступлении, измождённая попытками, Эсклармонд уже почти не верила, что ей всё же удастся сохранить своё бедное дитя от страшной гибели в пламени костра. За что же ему, нерождённому малютке, было испытывать такое?!. Светозар, как мог, пытался её успокоить, но она уже ничего не слушала, полностью погрузившись в отчаяние и безнадёжность.