Произношение английских слов со звуком онлайн. Характеристика звуков. Английские звуки. Произношение английских звуков
Английские звуки, как и русские, можно разделить на гласные и согласные. Особенностью гласных звуков является наличие звуков, которые состоят из более чем одной буквы. Их называют дифтонги. Причем первая часть звука произносится четко, а вторая часть в виде короткого дополнительного звука. Гласные звуки произносятся четко, с определенной протяженностью. Особое внимание уделите протяженности звука, при запоминании нового слова, так как многие слова различаются только протяженностью гласного звука. И в зависимости от того, будете ли вы тянуть этот звук, может измениться значение всего слова кардинально.
Гласные звуки:
| Звук | Русское произношение | Пример слова в английском языке |
| ə | Звук в безударном слоге. Не имеет четкой окраски. Похож на короткий звук "э" | as [ə
z]
,
river
, about [ə baʊt] . |
| a: | Долгий и протяженный звук "а" | party ["pa:
ti]
,
large
, art [a: t] . |
| ʌ | короткий звук "а", как при произношении звука "о" в слове она | come
one
, under ["ʌ ndə(r)] . |
| æ | Нет аналога в русском языке, среднее между звуками "а" и "э". | back
,
add [æ
d]
, bad . |
| ɒ | Краткий "о", немного похожий на "а" | on [ɒ n] , what , want . |
| i | Похож на короткий звук "и" | in [i n] , its [i ts] , give . |
| i: | Протяжный звук "и", не переходящий в "ы" | even ["i:
vn]
,
feel
, me . |
| e | Похож на звук "э" | get
,
never ["ne
və(r)]
, every ["e vri] . |
| ɔ: | Долгий звук "о" | order ["ɔ:
də(r)]
,
call
, talk . |
| ε: | Звук, похож на русский звук "ё", но не такой мягкий | girl
,
early ["ε:
li]
, turn . |
| ʊ | Похож на короткий звук "у" | would
,
look
, put . |
| u: | Похож на долгий звук "у" | blue
,
too
, move . |
| ei | Дифтонг, произносится "э" и короткая "и" (не переходящая в "й") | say
,
way
, day . |
| ai | Дифтонг, произносится "a" и короткая "и" (не переходящая в й) | time
,
my
, like . |
| ɔi | Дифтонг, произносится "о" и короткая "и" (не переходящая в "й") | point
,
voice
, boy . |
| aʊ | Дифтонг, произносится "a" и короткая "у" | out [aʊ
t]
,
now
, down . |
| əʊ | Дифтонг, произносится "ə" и короткая "у" | go
,
know
, so . |
| ʊə | Дифтонг, произносится "у" и короткая "э" | power ["paʊə
(r)]
,
sure [ʃʊə
(r)]
, during ["djʊə riŋ] . |
| iə | Дифтонг, произносится "и" и короткая "э" | here
,
idea
, real . |
| eə | Дифтонг, произносится "э" и короткая "э" | where
,
air [eə
(r)]
, care . |
В примерах знак " " " показывает ударный слог.
Согласные в английском языке имеют тоже ряд особенностей. Во-первых, в английском языке согласные звуки произносятся четко, не оглушая их, даже если они стоят в конце, как это принято в русском языке. Это может полностью изменить значение слова. Например:
bat - летучая мышь
bad - плохой
Во-вторых, при изучении согласных звуков нужно знать такое понятие как альвеолы - бугорки над верхними зубами. Такие звуки как t, d, l, n произносятся как аналогичные русские звуки, но с касанием языка альвеол. Звук получается более твердым и четким.
Согласные звуки:
| Звук | Русское произношение | Пример слова в английском языке |
| b | Произносится как русский звук "б" | build [b ild] . |
| s | Произносится как русский звук "с" | send [s end] . |
| d | Произносится как русский звук "д", но кончик языка ставится к альвеолам. При этом звук становится звонче. | door [d
ɔ:(r)]
, d eath . |
| f | Произносится как русский звук "ф". | fit [f it] . |
| ʃ | Произносится как русский звук "ш". | show [ʃ əʊ] . |
| tʃ | Произносится как русский звук "ч", но кончик языка ставится к альвеолам. При этом сам собой получается звук "тч" . | child [tʃ aild] . |
| ʒ | Произносится как русский звук "ж". | division . |
| dʒ | Произносится как русский звук "ж", но кончик языка ставится к альвеолам. При этом сам собой получается звук "дж" . | just [dʒ ʌst] . |
| k | Произносится как русский звук "к", но с более сильным выдохом. | keep [k
i:p]
, kind [k aind] . |
| l | Произносится как русский звук "л", но кончик языка ставится к альвеолам. | leave [l
i:v]
, life [l aif] . |
| m | Произносится как русский звук "м". | man [m æn] . |
| n | Произносится как русский звук "н", но кончик языка ставится к альвеолам. | new [n
ju:]
, need [n i:d] . |
| p | Произносится как русский звук "п", но с более сильным выдохом. | people [p
i:pl]
, price [p rais] . |
| r | Произносится как русский звук "р", но язык ставится за альвеолами. | result [r
i"zʌlt]
, rule [r u:l] . |
| g | Произносится как русский звук "г". | great [g reit] . |
| t | Произносится как русский звук "т", но кончик языка ставится к альвеолам. | tell [t
el]
, try [t rai] . |
| v | Произносится как русский звук "в". | very [v eri] . |
| h | Произносится как русский звук "х", но не с таким сильным выдохом, при этом нет такого хрипения. | how [h aʊ] . |
| w | Губы ставятся как при произношении "у" и говорим "в". | word [w
ε:d]
, water ["w ɔ:tə(r)] . |
| z | Произносится как русский звук "з". | zero [z
iərəʊ]
, size . |
| ŋ | В русском языке нет аналога этого звука, звук похож на русский звук "н", но язык упирается в основание нижних зубов и произносится с более сильным выдохом через нос (носовой звук, как и m, n ). | among [ə"mʌŋ
]
, long . |
| ð | В русском языке нет аналога этого звука. Кончик языка между зубами и говорим "в" или "з". | that [ð
æt]
, with . |
| θ | В русском языке нет аналога этого звука. Кончик языка между зубами и говорим "c" или "ф". | throw [θ
rəʊ]
, thank [θ æŋk] . |
| j | Произносится как русский звук "й", но менее отчетливо. Смягчает предыдущий звук. | unit ["j u:nit] . |
Выучив транскрипцию английского языка, мы всегда сможем узнать как произнести новое незнакомое слово, так как в хорошем словаре всегда рядом с написанным словом стоит его транскрипция. Поэтому советую периодически повторять английские звуки, читая их в словаре и проверяя их озвучку. Так вы будете чувствовать себя более уверенно при дальнейшем обучении.
Уважаемые посетители сайта! На этой странице вы найдете материалы по следующим темам: Английское произношение. Фонетика. Английский: символы транскрипции распечатать. Произношение английских слов. Англо транскрипция. Англо русская транскрипция. Печать транскрипции. Карточки: знаки транскрипции английского языка (распечатать). Печатать транскрипцию. Английская фонетика. Транскрипция английского языка . Транскрипция английских слов. Английский звук. Символы транскрипции: распечатать картинки. Английская транскрипция скачать бесплатно. Транскрипция английского языка. Транскрибирование.
КОМПЛЕКТ ПОСОБИЙ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ ДОШКОЛЬНИКОВ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ (АВТОР — ИРИНА МУРЗИНОВА) МОЖНО ПРИОБРЕСТИ В ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИНЕ «ОЗОН»
Все звуки английского языка и описание их произношения
| Знаки английской транскрипции, обозначающие звуки английского языка | Английское слово с этим звуком | Примерное произношение английского звука на русском языке |
| Согласные | ||
| [f] | f ine | ф, с легким прикусом нижней губы |
| [v] | v ery | в, с легким прикусом нижней губы |
| [θ] | th in | с, кончик языка между зубами, «подуйте на свой язык» |
| [ð] | th is | з, кончик языка между зубами, «подуйте на свой язык» |
| [s] | s ay | с, произнесенное не кончиком языка, а «спинкой» |
| [z] | z ebra | з, произнесенное не кончиком языка, а спинкой |
| [ʃ] | sh eep | средний между ш и щ |
| [ʒ] | pleas ure | мягкий ж, почти жь |
| [h] | h at | слабый х, легкий выдох |
| [p] | p ark | п, с резким выдохом (придыханием) |
| [b] | b ook | б |
| [t] | t ea | т, кончик языка — на бугорках за передними верхними зубами, с резким выдохом (придыханием) |
| [d] | d o | д, кончик языка — на бугорках за передними верхними зубами |
| [k] | k ite | к, с резким выдохом (придыханием) |
| [g] | g as | г |
| ch in | ч | |
| J ack | мягкий дж, почти джь, как единый звук | |
| [m] | m y | м |
| [n] | n ose | н |
| [ŋ] | long | н, «в нос» |
| [l] | l ip | л |
| [r] | r iver | р, язык за бугорками за передними верхними зубами |
| [w] | wh ite | губы «в трубочке», резко разжать, как уа, только единый звук |
| [j] | y oga | слабый й |
| Гласные | ||
| ea t | и:* | |
| [ɪ] | i t | краткий и, средний между и и ы |
| [e] | pe n | краткий е как в слове лето |
| [æ] | ca t | средний между э и а, как в слове вяз |
| [ɑ:] | ar t | глубокий а:, как говорим врачу, показывая горло |
| [ɒ] | bo x | краткий о |
| [ʌ] | cu p | краткий а, как в слове «та бак» |
| [ʊ] | coo k | краткий у, губы не в «трубочке», а слегка округлены |
| schoo l | у:, губы не в «трубочке», а слегка округлены | |
| [ɜ:] | gir l | ё, но не йо, а единый звук, немного похожий на ио |
| [ə] | sister | слабый э |
| [ɔ:] | ca ll | о: |
| Дифтонги и трифтонги | ||
| сa ke | эи (не эй), второй звук слабее первого | |
| [ɑɪ] | li ke | аи (не ай) второй звук слабее первого |
| mou se | ау, второй звук слабее первого | |
| [ɔɪ] | boy | ои (не ой), второй звук слабее первого |
| [ɜʊ] | no | оу, второй звук слабее первого |
| [ɪə] | ear | иа, второй звук слабее первого |
| [ɛə] | air | эа, второй звук слабее первого |
| [ʊə] | poor | уэ, второй звук слабее первого |
| fire | айа, первый звук сильнее двух последующих | |
| hour | ауэ, первый звук сильнее двух последующих |
В английской (британской) системе произношения - 44 звука, которые разделяются на 24 согласных и 20 гласных, включая 8 дифтонгов. В следующей таблице приведены отдельные английские звуки и соответствующие им знаки английской транскрипции , а также примеры слов, в которых они произносятся.
Таблица звуков английского языка:
| Согласные | |||
|
[ f
]
five |
[ d
]
do |
[ v
]
very |
[ k
]
key |
|
[ θ
]
thick |
[ g
]
gas |
[ ð
]
this |
[ tʃ
]
chin |
|
[ s
]
so |
[ dʒ
]
Jim |
[ z
]
zoo |
[ m
]
mother |
|
[ ʃ
]
ship |
[ n
]
no |
[ ʒ
]
pleasure |
[ ŋ
]
long |
|
[ h
]
horse |
[ l
]
less |
[ p
]
park |
[ r
]
river |
|
[ b
]
book |
[ j
]
yellow |
[ t
]
tea |
[ w
]
white |
| Гласные монофтонги | |||
|
[ i:
]
eat |
[ ə
]
paper |
[ i
]
it |
[ ʌ
]
cup |
|
[ e
]
pen |
[ ʊ
]
cook |
[ æ
]
bad |
[ u:
]
school |
|
[ a:
]
art |
[ ɜ:
]
girl |
[ ɒ
]
box |
[ ɔ:
]
all |
| Гласные дифтонги | |||
|
[ ai
]
like |
[ eə
]
air |
[ aʊ
]
house |
[ ʊə
]
poor |
|
[ ɔi
]
boy |
[ əʊ
]
home |
[ ei
]
lake |
[ iə
]
ear |
Классификация английских звуков
В соответствии с механикой образования английские звуки в первую очередь делятся на гласные и согласные фонемы. Произношение гласных звуков сопряжено с активной вибрацией голосовых связок и свободным проходом выдыхаемого воздуха через все органы речи. Согласные же звуки, напротив, формируются путем преодоления различных преград, щелей и проходов, образованных мышцами голосового аппарата при выходе воздушной струи.
Рассмотрим более подробно классификацию звуков английского языка по отдельным признакам артикуляции (положения органов речи при произнесении звуков) и их сравнение с русскими звуками.
Согласные звуки английского языка
При произнесении согласных звуков воздух на своём пути встречает разные преграды, образованные активными органами речи: языком, губами, зубами и альвеолами.
Если органы речи смыкаются так, что полностью преграждают проход для воздуха, то мы произносим смычный согласный . Такие согласные звуки также называют взрывными , так как при размыкании органов речи слышен небольшой взрыв.
[ p
]
, [ b
]
, [ t
]
, [ d
]
, [ k
]
, [ g
]
смычные взрывные английские звуки
[ п
], [ б
], [ т
], [ д
], [ к
], [ г
]
смычные взрывные русские звуки
Если воздух проходит наружу через полость носа, то такие смычные звуки называются носовыми .
[ n
]
, [ m
]
, [ ŋ
]
носовые смычные английские звуки
[ н
], [ м
]
носовые смычные русские звуки
Если органы речи смыкаются не полностью, а оставляют узкий проход - щель для воздуха, то мы произносим щелевой согласный.
[ θ
]
, [ ð
]
, [ ʃ
]
, [ ʒ
]
, [ s
]
, [ z
]
, [ h
]
, [ f
]
, [ v
]
, [ w
]
, [ r
]
, [ j
]
, [ l
]
щелевые английские звуки
[ с
], [ з
], [ ф
], [ в
], [ ш
], [ щ
], [ ж
], [ л
]
щелевые русские звуки
Среди согласных имеются смычно-щелевые звуки. Они называются так потому, что размыкание преграды у них происходит замедленно; полная преграда переходит в щель.
[ tʃ
]
, [ dʒ
]
смычно-щелевые английские звуки
[ ц
], [ ч
]
смычно-щелевые русские звуки
Преграда на пути выдыхаемого воздуха может быть образована различными органами речи. Если нижняя губа сближается с верхней, то появляются губно-губные согласные.
[ p
]
, [ b
]
, [ m
]
, [ w
]
губно-губные английские звуки
[ п
], [ б
], [ м
]
губно-губные русские звуки
Если нижняя губа прикасается к верхним зубам, то такие согласные называются губно-зубными .
[ f
]
, [ v
]
губно-зубные английские звуки
[ ф
], [ в
]
губно-зубные русские звуки
Если кончик языка находится между нижними и верхними передними зубами, то произносится межзубный согласный звук. В русском языке подобных звуков нет.
[ θ
]
, [ ð
]
межзубные английские звуки
Русские согласные [ т ], [ д ], [ н ], [ л ] - зубные , так как конец языка поднимается к внутренней поверхности верхних зубов. Английские согласные [ t ] , [ d ] , [ n ] , [ l ] , [ ŋ ] - альвеолярные , так как кончик языка прикасается или приподнимается к альвеолам.
[ k
]
, [ p
]
, [ s
]
, [ t
]
, [ f
]
, [ h
]
, [ tʃ
]
, [ ʃ
]
, [ θ
]
глухие согласные звуки английского языка
[ к
], [ п
], [ с
], [ т
], [ ф
], [ х
], [ ч
], [ ш
], [ щ
]
глухие согласные звуки русского языка
[ b
]
, [ v
]
, [ g
]
, [ d
]
, [ z
]
, [ l
]
, [ m
]
, [ n
]
, [ r
]
, [ ʒ
]
, [ dʒ
]
, [ ð
]
звонкие согласные звуки английского языка
[ б
], [ в
], [ г
], [ д
], [ ж
], [ з
], [ л
], [ м
], [ н
], [ р
], [ ц
]
звонкие согласные звуки русского языка
Гласные звуки английского языка
Для классификации гласных английских звуков рассматриваются различные положения языка относительно твёрдого нёба, а также, какая часть языка участвует в артикуляции и как высоко спинка языка поднимается к твёрдому нёбу.
Различают гласные звуки переднего ряда , когда кончик языка упирается в основание нижних зубов, а спинка языка довольно близко подходит к твёрдому нёбу: английский гласный [ i: ] и русский [ и ].
Если язык оттянут назад и кончик языка опущен, а спинка языка приподнята к мягкому нёбу, мы произносим гласные звуки заднего ряда : английский звук [ a: ] и русские звуки [ о ], [ у ].
По положению губ различают огубленные и неогубленные гласные звуки. Например, при произнесении русского звука [ у ] губы округляются и выдвигаются вперёд: [ у ] является огубленным гласным. При произнесении [ и ] губы чуть растянуты, но не выдвинуты вперёд: звук [ и ] - неогубленный гласный.
Качество гласного зависит от напряжённости мускулатуры органов речи: чем напряжённее артикуляция, тем отчётливее и ярче звук. Соответственно различают гласные напряжённые и ненапряжённые . Например, английский гласный звук [ i: ] произносится с большим напряжением, чем [ i ] .
Произношение английских звуков
Обратившись к содержанию нашего справочника по английской фонетике , для каждого из английских звуков вы найдете подробное описание особенностей его произношения и артикуляции, способы передачи на письме и примеры звучания, а также сравнения с другими звуками и их русскими аналогами.
Транскрипция английского языка - это последовательность фонетических символов, которая помогает нам понять, как прочитать тот или иной звук, слово. Понятие транскрипции довольно сложно для восприятия носителям русского языка, т.к. в нашем языке такая категория хоть и есть, но используется крайне редко.
Зачем нужна транскрипция?
У фонетики английского языка есть заметная особенность: так исторически сложилось, что слова часто читаются не так, как пишутся, то есть по написанию слова не всегда можно догадаться, как оно произносится. Конечно, есть общие , но все же исключений предостаточно. Например, существует большое количество слов, имеющих либо нечитаемые, либо читаемые в зависимости от окружения буквы. Да и сами правила сложны для запоминания школьникам. Поэтому практически в любом словаре после написания английского слова в квадратных скобках дается его прочтение в транскрипционных символах.
Зачастую школьники и студенты сталкиваются с транскрипцией в начале изучения языка, когда еще достаточно трудно читать даже довольно простые слова. Затем, по мере изучения транскрипционных знаков, становится все легче и легче воспринимать содержимое квадратных скобок.
Как читаются знаки транскрипции?
В английской произносительной системе — 48 звуков, следовательно, существует 48 транскрипционных знаков. Разберем их произношение в зависимости от обозначающих их букв английского алфавита.
| Буква | Обозначение в транскрипции |
Звуки | Пример |
|---|---|---|---|
| Еще звуки
[ θ ] – мягкая буква (c), язык находится между передними зубами верхней и нижней челюсти Значок ударения - если затранскрибировано слово, в котором более одного слога, обязательно обозначается ударение с помощью апострофа (запятая вверху). Он ставится перед ударным слогом. Например: - decision. |
|||
| Aa | Похож на русский звук (эй) | pa ge — [peɪ dʒ ] — страница | |
| [æ] | Средний звук между (э) и (а) | ba nk — [bæ ŋk ] — банк | |
| [ɑː] | Похож на долгий русский (а) | ca r — [kɑː ] — легковой автомобиль | |
| [ɔː] | Долгий звук (о) | ha ll — [hɔː l ] — зал, холл | |
| Bb | [b] | Примерно как русский звук (б) | be d — [be d ] — кровать, постель |
| Cc | [k] | похож на русский звук (к) | c amera — [ˈk am(ə)rə ] — камера, фотокамера |
| [s] | похож на русский звук (с) | bic ycle — [ˈbʌɪs ɪk(ə)l ] — велосипед | |
| [ʃ] | Средний звук между (ш) и (щ) . | oc ean — [ˈəʊʃ (ə)n ] — океан | |
| Dd | [d] | Как (д), произнесенный при положении языка у десен | d id — [d ɪd ] — сделал |
| Ee | Долгий звук (и) | she — [ʃi ] — она | |
| [ɪ] | и | ze ro — [ˈzɪə rəʊ ] — ноль, нулевой | |
| [e] | Напоминает звук (е) с оттенком (э) | te n — [te n ] — десять | |
| [ɜː] | Похож на звук (ё) в словах мё д , лё н . | fe rn — [fɜː n ] — папоротник | |
| Ff | [f] | Как (ф) . | f our — [f ɔː ] — четыре |
| Gg | [g] | Похож на русский (г) . | g ot — [ˈɡ ɒt ] — получать |
| Hh | [h] | Короткий выдох (х) . | h ow — [ˈh aʊ ] — как, каким образом |
| Ii | Похож на русский звук (ай) | fi ve — [faɪ v ] — пять | |
| [ɪ] | Похож на русский (и) с небольшим оттенком (ы) и (э) , как в слове снаружи | li ttle — [ˈlɪ t(ə)l ] — маленький | |
| [ɜː] | Похож на звук (ё) в словах мё д , лё н . | gi rl — [ɡɜː l ] — девушка, девочка | |
| Долгий звук (и) | machi ne — [məˈʃi ːn ] — машина, механизм | ||
| Jj | Похож на (дж) | j ourney — [ˈdʒ əːni ] — путешествие | |
| Kk | [k] | Как звук (к) | k ind — [k aɪnd ] — вид, род |
| Ll | [l] | Как (л), произнесенный при положении языка у десен | l eg — [l eɡ ] — нога, ножка |
| Mm | [m] | Как (м) | m an — [m æn ] — мужчина |
| Nn | [n] | Как (н) | n o — [n əʊ ] — нет |
| Oo | [əʊ] | Похож на звук (оу) | mo st — [məʊ st ] — большинство, наибольший |
| [ɔː] | Долгий звук (о) | mo re — [mɔː ] — более, больше | |
| [ɒ] | Краткий звук, который звучит одновременно похоже и на (о), и на (а) | no t — [nɒ t ] — не, нет | |
| Долгий (у) без округления губ. | who — [huː ] — кто | ||
| [ʊ] | Похож на краткий (у) | goo d — [ɡʊ d ] — хороший, добрый | |
| [ʌ] | co me — [kʌ m ] — приходить, приехать | ||
| [ɜː] | Похож на звук (ё) в словах мё д , лё н . | wo rk — [ˈwɜː k ] — работа | |
| Pp | [p] | Похож на русский (п) . | p en — [p en ] — ручка |
| [k] | Похож на русский (к) . | headq uarters — [hɛdˈk wɔːtəz ] — штаб, центр | |
| Rr | [r] | Как русский (р) без вибрации. | r ed — [r ed ] — красный |
| Ss | [s] | Похож на русский (с) . | s o — [ˈs əʊ ] — так, таким образом |
| Tt | [t] | Похож на русский (т), произнесенный при положении языка у десен | t ea — [t iː ] — чай |
| Uu | [ʊ] | Похож на краткий (у) | pu t — [ˈpʊ t ] — положить, класть, ставить |
| [ʌ] | Напоминает невнятный краткий звук (а) | cu t — [kʌ t ] — порез, разрез | |
| Долгий (ю) | tu ne — [tjuː n ] — мелодия, настроить, настраивать | ||
| [ɪ] | Похож на русский (и) с небольшим оттенком (ы) и (э) , как в слове снаружи | bu sy — [ˈbɪ zi ] — занятой, занятый | |
| [ɜː] | Похож на звук (ё) в словах мё д , лё н . | tu rn — [tɜː n ] — повернуть, поворачиваться | |
| Vv | [v] | Похоже на звук (в) | v ery — [ˈv eri ] — очень, даже |
| Ww | [w] | Звук, похожий на (у) губы вытягиваются и округляются. | w orld — [w əːld ] — мир |
| Xx | похоже на звук (кс) | X -ray — [ˈeks reɪ ] — рентгеновский снимок | |
| [z] | похоже на русский звук (з) | X erox — [ˈz ɪərɒks ] — ксерокс | |
| Yy | Как (ай) в слове май | by — [baɪ ] — по, на, к, при | |
| [j] | Похож на слабый русский — (й) | y es — [j es ] — да, согласие | |
| [ɪ] | Похож на русский (и) с небольшим оттенком (ы) и (э) , как в слове снаружи | duty — [ˈdjuːtɪ ] — обязанность, долг | |
| Zz | [z] | Похож на русский (з) . | z ip — [z ɪp ] — застёжка-молния |
Используйте , чтобы закрепить знания по транскрипции.
Потренировать произношение можно с помощью этого видео:
Можно ли записывать английские слова русскими буквами?
Иногда на сайтах или даже в книгах можно увидеть «английскую транскрипцию на русском языке» или «произношение английских слов русскими буквами» - то есть запись английских слов русскими буквами. Смысл в том, что школьникам предлагается не учить мудреные значки, т.к. можно передать звуки русскими буквами. Я считаю такой подход крайне тупиковым. Фонетика русского языка отличается от английской фонетики настолько сильно, что звучание удается передать только очень-очень приблизительно. Некоторых звуков английской речи у нас просто нет, равно как и наоборот.
Начав изучение английского языка, первое, с чем вы встречаетесь - это английский алфавит (alphabet |ˈalfəbɛt |) . Написание английских букв не является чем-то абсолютно новым даже на самом начальном этапе обучения, ведь любой современный человек ежедневно сталкивается с английскими буквами на клавиатуре компьютера и телефона. Да и английские слова встречаются на каждом шагу: в рекламе, на этикетках разнообразных товаров, в витринах магазинов.
Но при том, что буквы кажутся знакомыми, правильное их произношение по-английски иногда представляет трудность даже для тех, кто вполне сносно говорит на английском. Всем знакома ситуация, когда нужно произнести английское слово по буквам - например, продиктовать адрес электронной почты или название сайта. Вот тут и начинаются чудесные названия - i - «как палочка с точкой», s - «как доллар», q - «где русская й».
Английский алфавит с произношением по-русски, транскрипцией и озвучкой
Английский алфавит с произношением по-русски предназначен только для самых начинающих. В дальнейшем, когда вы будете знакомиться с правилами чтения английского языка и учить новые слова, вам необходимо будет изучить транскрипцию. Она используется во всех словарях, и если вы будете ее знать, это раз и навсегда снимет для вас проблему правильного произношения новых слов. Советуем уже на этом этапе сравнить значки транскрипции в квадратных скобках с русским эквивалентом. Возможно, на этих коротеньких примерах, вы запомните некоторые соотношения английских и русских звуков.
Ниже приведена таблица, где дан английский алфавит с транскрипцией и русским произношением.
← Двигайте таблицу влево, чтобы посмотреть полностью
|
Буква |
Транскрипция |
Русское произношение |
Слушать |
Доп. информация |
Карточки английского алфавита
Очень эффективны карточки английского алфавита при его изучении. Яркие и крупные буквы будут легче запоминаться. Смотрите сами:
Особенности некоторых букв английского алфавита.
В алфавите английского языка 26 букв : 20 согласных и 6 гласных.
Гласные буквы - это A, E, I, O, U, Y.
В английском языке есть несколько букв, на которые мы хотим обратить особое внимание, поскольку у них есть определенные особенности, которые нужно учитывать при изучении алфавита.
- Буква Y в английском языке может читаться как гласный и как согласный звук. Например, в слове «yes» - это согласный звук [ j ] (й), а в слове «many» - гласный звук [ i ] (и).
- Согласные буквы в словах, как правило, передают только один звук. Буква X - исключение. Она передается сразу двумя звуками - [ ks ] (кс).
- Буква Z в алфавите по-разному читается в британском и американском вариантах (как вы уже наверняка заметили в таблице). Британский вариант - (зед), американский вариант - (зи).
- Отличается и произношение буквы R . Британский вариант - (а), американский вариант - (ар).
Чтобы убедиться в том, что вы правильно произносите английские буквы, мы рекомендуем не только посмотреть на них и прочитать (при помощи транскрипции или русского варианта), но и слушать. Для этого советуем вам найти и прослушать ABC-song . Эта песенка обычно используется при обучении детей алфавиту, но и для взрослых она может стать полезной. ABC-song очень популярна в обучении, она существует в различных вариациях. Если спеть ее с диктором несколько раз, то можно не только проверить правильность произношения букв, но и легко запомнить алфавит вместе с мелодией.
Несколько слов о спеллинге
Итак, мы выучили алфавит английского языка. Знаем, как по отдельности произносятся английские буквы. Но перейдя к правилам чтения, вы сразу же увидите, что многие буквы в разных сочетаниях читаются совсем по-другому. Возникает резонный вопрос - как сказал бы кот Матроскин - какая от заучивания алфавита польза? На самом деле практическая польза есть.
Дело тут не в умении рассказать алфавит от начала и до конца, а в возможности легко произнести по буквам любое английское слово. Это умение необходимо, когда нужно под диктовку записать английские имена. Если английский нужен вам по работе, такой навык может очень пригодиться, поскольку английские имена, даже одинаково звучащие, могут писаться несколькими способами. Например, Ashley или Ashlee, Mila и Milla, не говоря уже о фамилиях. Поэтому для самих британцев и американцев абсолютно естественным считается попросить произнести имя по буквам, если нужно его записать (spell it) - отсюда слово спеллинг (произнесение по буквам) , которое вы можете увидеть в различных обучающих программах.
Онлайн упражнения на изучение алфавита
Выберите букву, которая идет
Допишите букву, с которой начинается слово.
Допишите букву, которой заканчивается слово.
Расшифруйте код и запишите буквами секретное послание. Цифра соответствует порядку буквы в алфавите.
Ну и заключительное, интерактивное упражнение «Диктант», Вы можете пройти по этой ссылке .
Применить полученные знания на практике вы сможете при помощи . При помощи уникальных упражнений, даже на самом начальном уровне, вы сможете освоить не только чтение, но и написание английских слов, а также изучить основные грамматические правила и продолжить обучение дальше.
(1 оценок, в среднем: 5,00 из 5)
Loading...
